// © ATELIER 33 / ALL RIGHTS RESERVED / 2004 / http://www.atelier33.com / contact@atelier33.com
//                                          GLOSSAIRE FR + EN                                     \\
//=============================================================================================\\
//TASK
	ExpBMK="Presser Ctrl + D pour bookmarquer ce site.\n\nPress Ctrl + D to bookmark this site";
	ExpError01="ERREUR :\n";
	ExpError02="ERREUR !\n";
	ExpAlert01="ATTENTION :\n";
	ExpNoParam="Aucun paramètre\nMissing parameters.";	
	ExpSearch01="Indiquez un code article ou mot-clef ou sélectionnez une marque svp.\nPlease enter article code or a keyword or select a brand.";
	ExpSearch02="Indiquez un mot-clef svp.";
	ExpSearch03="Sélectionnez une marque ou indiquez un mot-clef svp.\nPlease select a brand or enter a keyword.";
	
//NUMERIC
	ExpInt=" doit être un nombre entier.";
	ExpIntPos=" doit être un nombre entier positif.";
	ExpIntPos2="Quantité :\nIndiquez un nombre entier svp.\n\nQuantity : \nPlease enter an integer."
	ExpIntPosNoZero=" doit être un nombre entier positif supérieur à 0.";	
	ExpFloat=" doit être un nombre.";
	ExpFloatPos=" doit être un nombre positif.";
	ExpFloatPosNoZero=" doit être un nombre positif.";
	
//PHONE FORMAT
	ExpTelNum="ATTENTION  :\n\n";
	ExpTelNum+="Format des numéros de téléphone :\n";
	ExpTelNum+="- Seuls les chiffres sont admis.\n";
	ExpTelNum+="- Doit être composé de 10 chiffres minimum.\n\n";
	ExpTelNum+="Phone numbers format :\n";
	ExpTelNum+="- Only digits are allowed in phone numbers.\n";
	ExpTelNum+="- Must be at least 10 digits long.\n\n";
	
//PORT
	ExpPoTrans="Sélectionnez un transporteur svp.\nPlease select a conveyor.";
	ExpPoPays="Sélectionnez un pays de livraison svp.\nPlease select a shipping country.";
	
//CONTACT
	ExpMsg="Indiquez votre message svp.\nPlease enter your message.";

//PROFIL	
	ExpLog="Indiquez un login svp.";
	ExpPass="Indiquez un pass svp.";
	ExpType="Indiquez un type svp.";
	ExpCentre="Indiquez le nom du centre svp.";
	ExpNom="Indiquez votre nom svp.\nPlease enter your last name.";
	ExpPre="Indiquez votre prénom svp.\nPlease enter your first name.";
	ExpDNaiss="Indiquez votre date de naissance svp.\nPlease enter your date of birth.";
	ExpDay="Sélectionnez un jour svp.";
	ExpMonth="Sélectionnez un mois svp.";
	ExpYear="Sélectionnez une année svp.";
	ExpTel="Indiquez votre n° de tél. svp.\nPlease enter your phone number.";
	ExpMob="Indiquez un n° de tél. mobile svp.";
	ExpFax="Indiquez un n° de fax svp.\nPlease enter your phone number.";
	ExpEmail="ATTENTION :\n\nIndiquez correctement l'email svp.\nPlease enter a valid email address.";
	ExpEmailNoMatch="Email et confirmation d'email différents.";
	ExpAdr="Indiquez votre adresse svp.\nPlease enter your address.";
	ExpVille="Indiquez votre ville svp.\nPlease enter your city.";
	ExpCP="Indiquez votre code postal svp.\nPlease enter your zip code.";
	ExpBP="Indiquez une boîte postale svp.\nPlease enter your PO/Box.";
	ExpPays="Indiquez votre pays svp.\nPlease enter your contry.";
	ExpSoc="Indiquez le nom de la société svp.\nPlease enter your company name.";